Az ENSZ főtitkárának Vészák ünnepi üzenete


Az ENSZ főtitkára üdvözli a Buddha egységre és mások segítségére vonatkozó időtlen üzenetét Vészák alkalmából


 

Antonio Guterres, az ENSZ főtitkárának Vészák ünnepi üzenete:

Szívből jövő jókívánságomat küldöm mindenkinek, aki idén is ünnepli a Vészákot, a buddhisták millióinak szent eseményét világszerte!

Miközben születését, megvilágosodását és távozását ünnepeljük, mindannyian inspirálódhatunk a tanításai által.

Ahogy az emberiség egész családja szenved a koronavírus-járványtól, emlékeztethetjük magunkat az egyik szútra soraira: „Mivel minden lény ki van téve a betegségnek, én is beteg vagyok.”

Az egységnek és a mások szolgálatának üzenete most fontosabb, mint valaha. Csak közös összefogással állíthatjuk meg a koronavírus terjedését és gyógyulhatunk meg.

Vészák napján ünnepeljük együtt a Buddha bölcsességét úgy, hogy megvalósítjuk a gyakorlatban másokért, együttérzéssel és szolidaritással, és azáltal, hogy megújítjuk a békésebb világ építésére irányuló fogadalmunkat.

Forrás: Az ENSZ hivatalos honlapja

 

Fordította: Fenyvesi Róbert